Встречного ветра на взлёте!
                                                                      

В Дубае в ближайшем времени появится еще одна архитектурная достопримечательность — полноценный теннисный корт под водой. Польский архитектор Кшиштоф Котала (Krzysztof Kotala) завершил первоначальный дизайн этого амбициозного проекта и в данное время ведет переговоры с инвесторами, чтобы сделать проект реальностью. В комплексе со спортивным сооружением, запланирована постройка отеля и всей необходимой развлекательной инфраструктуры. Теннисный корт и места зрителей будут размещены глубоко под водой и накрыты прочным прозрачным куполом. Поэтому зрители смогут наслаждаться потрясающим панорамным видом на подводную морскую жизнь.

Загадка, таинство, мистерия, странность – все это заключено в семантике слова фантасмагория.
Подсознательно это чувствует каждый, когда употребляет это сочетание букв в своей речи, однако не каждый при этом в полной мере осознает многогранность его значения.
l ·
Если обратиться к этимологическому словарю, можно увидеть, что фантасмагория – это заимствованное из греческого языка слово.
Первая его часть – phantasma буквально переводится как "призрак".
Что же касается второй основы – agoreuo, ее можно перевести как "говорю".
Таким образом, буквальный перевод исходного варианта означает рассказ о призраке или же призрачный ра ... Читать дальше »